フルトヴェングラーの録音はいつパブリックドメインになるか

先日発売された「クラシックジャーナル」誌第１０号で山崎浩太郎氏が「フルトヴェングラーはどこにいる」というタイトルのコラムでそのことに触れている。元々フルトヴェングラーの音楽レコードは、その殆どが商業録音を行ったＥＭＩとドイツ・グラモフォン（ユニヴァーサル系列）から発売されていたのだが、最近は著作隣接権保護期間を過ぎた音源を用いたＣＤが乱発されている。ダイソーで１００円で売られていたりするのもそれだろう。これらのＣＤの場合、音源には録音テープ以外にも正規発売されたＳＰやＬＰを用いることが多いが、山崎氏のコラムによるとＬＰを原盤にしてＣＤを製作する（「板起こし」という）場合、そのＬＰの初発売から５０年間が保護期間となるため、ややこしいケースが起こるという。
フルトヴェングラーの現存する唯一のベートーヴェン「交響曲第２番」の録音は１９４８年の録音なのだが、ＥＭＩがこの音源をＬＰにしたのが７０年代後半なので、これから２０年あまりはＥＭＩの許可なしにそのＬＰを板起こしでＣＤ化できない。だが放送局に保存されていた音源や、放送を私的に録音した（エアチェックした）テープやらを原盤に使用する場合は、すでに５０年の保護期間を過ぎている、と解釈されＣＤ発売がＯＫとなるそうだ。ちなみにフルトヴェングラーは来月３０日で没後５０年となるので日本では来年１月１日以降全てのライブ録音がパブリックドメインになる*1。

*1:（参考）著作権法初学者用解説書：第８章　著作権と著作隣接権の保護期間　-「９３；著作隣接権の保護期間」